El presente trabajo consiste en un estudio de Vitrales, suplemento cultural del
periódico Escambray, en su segunda época (1991−1994). Se ha perseguido el
objetivo de elaborar un análisis bibliométrico de la publicación cultural objeto de
estudio. Se comienza por dar una panorámica del contexto histórico social en que
surge y se desarrolla la publicación, y se realiza el estudio propiamente dicho. El
análisis se centra en tres indicadores fundamentales: el comportamiento de
géneros y temáticas tratadas, la productividad de los autores y el empleo de
recursos gráficos. Los indicadores escogidos son los que mejor permiten la
radiografía de Vitrales, de acuerdo con sus características de suplemento cultural.
La investigación tiene como aporte fundamental un estudio descriptivo de la
colección de Vitrales, en su segunda época, que es de vital importancia para
investigadores, bibliógrafos e historiadores de la cultura. Los resultados son de
absoluta novedad científica, ya que no existían con anterioridad. Ellos marcan el
inicio de una línea de investigación sobre los procesos culturales a través de las
publicaciones de esta esfera de la vida social en la provincia de Sancti Spíritus.
This project work is based on a Vitrales study, an Escambray Newspaper Cultural
Supplement in its second epoch (1991-1994). The main goal of this project is to
elaborate a deep analysis of the cultural publication already mentioned. In the
present work the author starts by giving a panoramic view of the historical and
social context when this publication appears and develops and the moment when
the mentioned study is carried out. The analysis is focused on three principal
indicators: the gender behavior and addressed themes, the authors’ productivity
and the usage of graphics. The chosen indicators are the ones that allow a better
radiography of Vitrales in accordance with its own characteristics of cultural
supplement. The research fulfills a fundamental contribution: a Vitrales collection
descriptive study, in its second period, which is really important for researchers,
bibliographers and culture histories. The results are absolutely new for the
scientific community because it did not exist time ago. They mark the beginning of
an investigation line about cultural processes through the publications of this social
life sphere in Sancti Spíritus city and province
