Resumen:
La presente investigación estuvo dirigida al análisis de aquellas causas que inciden en la calidad del proceso penal, en especial las relacionadas con las devoluciones de los expedientes de fase preparatoria al juicio oral hechas por los Jueces a la Fiscalía como el órgano velador de la legalidad procesal, con vistas a evitar que se celebren actos judiciales carentes de elementos de pruebas o de formalidades legales, que impidan condenar a los culpables de los hechos delictivos o de absolver a personas inocentes.
El objetivo de la investigación estuvo encaminado a determinar las deficiencias que aún se mantienen en los expedientes de fase preparatoria que son presentados para su apertura a Juicio Oral, que provocan devoluciones al Fiscal, con vistas a proponer acciones para su erradicación o disminución.
Se tomaron como muestra las devoluciones de expedientes realizadas por el Tribunal Municipal Popular de Sancti-Spíritus, durante el período comprendido entre los años 2002 y 2010, para ello fueron analizados primeramente los resultados de las devoluciones que se efectuaron durante los años 2002-2004 y después las realizadas en los años 2008-2010 y se procedió a su comparación, donde se apreciaron aquellas tendencias tanto de aumento como de disminución de las principales causas que las provocaron, lo que permitió arribar a conclusiones y ofrecer unas modestas recomendaciones en relación al tema de investigación, el cual resulta de interés en estos momentos
