Resumen:
La diabetes mellitus tipo 1 (DM 1) ha registrado un notable incremento en los
últimos años, afectando el sentido de bienestar de las personas que la padecen
y su familia. El significado del padecimiento y las experiencias vividas por los
adolescentes que la padecen y sus padres, ha sido poco estudiado en las
investigaciones realizadas. Con el objetivo de explorar las vivencias
relacionadas con la diabetes DM 1 en adolescentes que la padecen y sus
padres, se hizo un estudio de dos casos, utilizando la metodología cualitativa y
un diseño fenomenológico, con el empleo de entrevistas semiestructuradas,
observación y composiciones abiertas. Entre los principales resultados se
constató que el diagnóstico de la enfermedad resultó traumático tanto para los
adolescentes ─quienes pensaron que iban a morir─ como para sus padres; en
el caso 2 la búsqueda de información sobre la enfermedad fue más profunda y
científicamente fundamentada y también fue mejor la evolución. Los
adolescentes aprendieron a realizar los autocuidados necesarios. La
enfermedad adquirió un significado más positivo en el caso 1 en el que se
visualiza el desarrollo personal futuro del adolescente con optimismo, mientras
que en el 2 hay reservas sobre el futuro. Se concluye que las vivencias
conservadas y los significados del padecimiento en general están determinados
por la experiencia de la evolución que ha tenido la enfermedad en cada caso y
por los conocimientos adquiridos sobre ella, resultando más traumática y
sombría en un caso y más favorable y optimista en el otro.
